Скидки до 70%

Как правильно, Купало или Купала?

  • 02 июля 2015 10:46:09
  • Отзывы : 0
  • Просмотров: 3449
  • Автор: Станислав Радосветов
  • 0
Славянский Бог КупалаЭтот вопрос рано или поздно начинает задавать мало-мальски заинтересованный родноверием человек. Но тут, порой, ещё сложнее, так как некоторые инглиистические сайты пытались утверждать, что это женский образ. Но тут сомнений чаще всего не возникает, так как в славянской родной среде этот вопрос не ставится. Лик бога Купала всегда изображается мужским.
Вопрос о правильности написания мне задал контент-менеджер нашего сайта и я первые секунды несколько опешил, так как однозначного ответа у меня не было. Потом, неуверенно ответил, что дескать, вроде, правильно писать «Купала». Хотя некоторые произносят и пишут: «Праздник Купалы», это третье уже написание. Пришлось лезть в источники, дабы разобраться, кто как пишет и задавался ли кто уже этим вопросом. И тут тупик. В Асовских мифах, где подробно описывается история Купала и Костромы, на конце всегда стоит буква «а», в википедии имя этого божества в разночтении стоит через запятую. В сторонних родноверческих ресурсах также указываются вариации написания, но далее в тексте всегда имя бога пишется «Купала». В остальных ресурсах, чаще всего пишется на конце слова буква «а». Чёткой лингвистической версии правильности написания встретить так и не удалось, но так как чередование гласных - вполне возможное явление, придётся остановиться на той версии, что допустимо написание и так и так, но преобладает «Купала». В контексте праздника пишут: «Праздник Купалы» или «Купальская ночь».
Это всё что удалось пока нарыть по этому вопросу, если кто что может сказать по существу – пишите в комментариях, очень интересно!
Гой, Купала!
 
 
 
 
 
 
Оставить отзыв ↓
 
Ещё никто не оставил отзывов.