С самого начала времен ключи от Ирия находились у ворона. Однако, его надрывное карканье пугало Птицедев и души умерших людей.
Сварог, узнав про это, наказал ворону отдать ключи от Ирия ласточке. Ворон не мог ослушаться повеления Верховного Бога и отдал ключи ласточке, но один потайной ключик, подходящий ко всем замкам и дверям, он решил оставить себе. Ласточка об этом узнала и начала приставать к ворону с претензиями, чтобы тот вернул ключ. Она принялась стыдить Ворона и угрожать раскрытием этого проступка перед Сварогом, но Ворон только еще больше рассердился и вырвал у ласточки из хвоста несколько перьев. С тех пор у всех потомков ласточки хвосты раздвоены. Сварог, конечно, обо всем узнал и наказал всему вороньему роду до скончания веков клевать падаль и мертвечину, чем все вороны и занимаются по сей день. Тем не менее, несмотря на гнев Сварога,
Ворон успел спрятать волшебный ключик и так и не отдал его ласточке. Иногда, этим ключиком он открывает потайную дверцу и впускает своих братьев-воронов в чарующие сады Ирия, когда те прилетают с земли за мертвой и за живой водою для павших воинов.