Как правильно, Купало или Купала?

  • 02 июля 2015 10:46:09
  • Отзывы : 0
  • Просмотров: 1759
  • Автор: Станислав Радосветов
  • 0

Славянский Бог КупалаЭтот вопрос рано или поздно начинает задавать мало-мальски заинтересованный родноверием человек. Но тут, порой, ещё сложнее, так как некоторые инглиистические сайты пытались утверждать, что это женский образ. Но тут сомнений чаще всего не возникает, так как в славянской языческой среде этот вопрос не ставится. Лик бога Купала всегда изображается мужским.
Вопрос о правильности написания мне задал контент-менеджер нашего сайта и я первые секунды несколько опешил, так как однозначного ответа у меня не было. Потом, неуверенно ответил, что дескать, вроде, правильно писать «Купала». Хотя некоторые произносят и пишут: «Праздник Купалы», это третье уже написание. Пришлось лезть в источники, дабы разобраться, кто как пишет и задавался ли кто уже этим вопросом. И тут тупик. В Асовских мифах, где подробно описывается история Купала и Костромы, на конце всегда стоит буква «а», в википедии имя этого божества в разночтении стоит через запятую. В сторонних родноверческих ресурсах также указываются вариации написания, но далее в тексте всегда имя бога пишется «Купала». В остальных ресурсах, чаще всего пишется на конце слова буква «а». Чёткой лингвистической версии правильности написания встретить так и не удалось, но так как чередование гласных - вполне возможное явление, придётся остановиться на той версии, что допустимо написание и так и так, но преобладает «Купала». В контексте праздника пишут: «Праздник Купалы» или «Купальская ночь».
Это всё что удалось пока нарыть по этому вопросу, если кто что может сказать по существу – пишите в комментариях, очень интересно!
Гой, Купала!
 
 
 
 
 
 
Оставить отзыв ↓
 
Ещё никто не оставил отзывов.
 
Материалы данного сайта размещаются только для ознакомления с Родной Верой и не являются публичным призывом к выполнению каких-либо действий. Ресурс крайне осуждает любые формы экстремизма.
Заполняя любую форму на этом сайте, Вы даёте согласие на обработку Ваших персональных данных. Также обращаем Ваше внимание на тот факт, что наш славянский магазин не является публичной офертой, в соответствии со статьей 437 п.2 ГК РФ.
Большинство изделий изготавливаются вручную, поэтому возможны некоторые отклонения в характеристиках, таких как: размер, вес, цвет или цветовая гамма.
* - Бесплатная доставка осуществляется только по территории РФ, за исключением труднодоступных населённых пунктов. Условия: покупка на сумму 1500 рублей и выше, 100% предоплата.